L’Université Catholique d’Ukraine
  • укр
  • eng
  • fr
  • de
  • L’Université aujourd’hui
    • Les chaires
    • Les objectifs
    • Les Facultés
    • Les Instituts de Recherche
    • Les partenaires de l’UCU
    • La vraie connaissance
    • Le témoignage confiant
    • L’ouverture à tous
    • Pour les donateurs
    • Galerie de photos
  • Historique
    • L’Université Catholique d’Ukraine, un nouveau modèle d’université
    • Inauguration de l’Université Catholique d’Ukraine
    • Interwiew de Borys Gudziak : “La modernité de l’Orient”
    • Les Gréco-Catholiques d’Ukraine: Une Étude Historique
    • Pseudo-synode de 1946
    • Les nouveaux martyrs d’Ukraine
    • La hiérarchie Kyivienne, le Patriarcat de Constantinople, et l’union avec Rome
    • Les Catholiques et Orthodoxes d’Ukraine
  • Actualités religieuses
    • Actualités religieuses
    • Relations inter-confessionnelles
    • Catholicisme
    • Orthodoxie
    • Protestantisme
    • Education
    • Société et religion
    • Judaïsme
    • Islam
  • Evénements
    • Conférences et Séminaires
    • Evénements
    • L’Observateur
    • Rassemblement œcuménique à Sibiu (2007)
    • La Révolution Orange
UCU > Evénements > La Révolution Orange > Le père Borys décoré par le président Iouchtchenko, mercredi 16 février 2005
  • Conférences et Séminaires
    • Conférences et Séminaires 2008
    • Conférences et Séminaires 2007
    • Conférences et Séminaires 2006
    • Conférences et Séminaires 2005
    • Conférences et Séminaires 2004
    • Conférences et Séminaires 2003
    • Conférences et Séminaires 2002
  • Evénements
  • L’Observateur
  • Rassemblement œcuménique à Sibiu (2007)
  • La Révolution Orange
    • L’hymne national ukrainien (1860)
    • L’hymne religieux de l’Ukraine
    • Viktor Yushtshenko – notre Messager De La Paix

Le père Borys décoré par le président Iouchtchenko, mercredi 16 février 2005

18 February 2005 | La Révolution Orange,

Le père Borys décoré par le président Iouchtchenko, mercredi 16 février 2005Le président de l’Ukraine Viktor Iouchtchenko a remis la décoration de l’Ordre National des Mérites au père Borys Gudziak, recteur de l’Université Catholique d’Ukraine « pour sa contribution personnelle considérable à la protection de la démocratie, de l’unité, de l’indivisibilité et de l’indépendance de l’Ukraine ainsi qu’à la défense de la liberté et des droits de l’homme et pour sa prise de position active en faveur de la société»…

Le chef de l’Etat a remis cette décoration à l’occasion de sa rencontre avec les personnalités académiques à l’Université Nationale Ivano Franko de Lviv.

Le Président a également remis l’Ordre National des Mérites à Monsieur Ivan Vakartchouk, recteur de l’Université Nationale Ivano Franko, à Monsieur Mykola Horyn, chef de sa campagne électorale à Lviv, à Monsieur Myroslav Hertsyk, recteur de l’Institut de la Culture Physique ainsi qu’à Monsieur Stepan Koubiv, président de l’administration de la société par actions « La Banque du Crédit ».

Le père Borys était accompagné des vices-recteurs de l’université.

Selon Myroslav Marynovytch, cette décoration est « vraiment méritée ». Le vice-recteur a rappelé à cette occasion qu’il y avait un an, les représentants de l’administration de l’ancien président avaient proposé de remettre une décoration présidentielle au recteur de l’UCU. Après réflexion sur cette proposition le père Borys Gudziak avait décidé d’y renoncer car il ne voulait pas recevoir de décoration d’un président dont l’activité ne correspondait pas à ses principes moraux. « Le père Borys a renoncé à cette décoration il y a un an, maintenant il reçoit une double récompense, considère M. Marynovytch. – puisque cet Ordre n’est pas qu’une décoration présidentielle mais aussi une récompense à la patience et à la confiance en la Providence de Dieu ».

Le père Borys Gudziak a affirmé que par cette décoration était également honorée toute la communauté de l’université catholique d’Ukraine . « Je suis très reconnaissant d’avoir été décoré de l’Ordre National des Mérites, a dit le recteur, – Je l’ai reçu des mains du Président Viktor Iouchtchenko et cela a une grande importance pour moi ».

L’Ordre National des Mérites » est remis aux personnes pour leurs contributions particulièrement importantes en faveur de la société dans les domaines économique, scientifique, social et culturel mais aussi militaire, étatique et civil.

  • LiveJournal
  • Facebook
  • Google Buzz
  • Twitter
  • Google Gmail
  • Share/Bookmark
Imprimer Imprimer
  • L’Université Catholique d’Ukraine

    17, rue Ilariona Svientsitskoho
    79011 Lviv, L'Ukraine

    Tel (38 032) 240-99-40, (38 0322) 76-82-73
    Fax (38 032) 240-99-50
    Mél: info@ucu.edu.ua
    Internet: www.ucu.edu.ua

Tous droits réservés © 2010 L’Université Catholique d’Ukraine