Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

6 листопада в Посольстві України в Німеччині відбудеться наукова конференція, присвячена особистості Блаженного Петра Вергуна.

У 1927 році Митрополит Андрей Шептицький призначив Петра Вергуна душпастирем для українців-католиків до Берліна. Згодом, турбуючись про вірних, отець Вергун об`їхав майже всю Німеччину. В буремні 1930-і роки він відважно боронив інтереси Церкви перед нацистською владою, заручившись підтримкою Апостольського нунція в Берліні, який згодом став Папою Пієм ХІІ (1939-1958).

Конференція торкнеться тем розбудови української душпастирської діяльності в Німеччині, німецькомовних публікацій о. Петра Вергуна, викликів та загроз для Церкви в умовах панування тоталітарних гітлерівського і сталінського режимів. 

Своїми напрацюваннями з цієї теми поділяться: докторка Ірина Банцер, проф. Катрін Бекх, отець-професор Андрій Михалейко та Крістіан Вайзе. Модеруватиме конференцію історик, проректор УКУ Олег Турій. 

З вітальними словами до авдиторії звернуться Посол України Андрій Мельник, Архієпископ Нікола Етеровіч – Апосольський нунцій в Берліні, Архієпископ Берлінський Гайнер Кох та Екзарх для українців греко-католиків у Німеччині й Скандинавії Богдан Дзюрах.  

Захід відбудеться за підтримки Берлінської та Ауґсбурзької дієцезій. Робоча мова конференції: німецька. 

Посольство та УКУ транслюватимуть конференцію на своїх фейсбук-сторінках. Початок – 6 листопада 2021 р. о 16:00 за Київський часом (о 15:00 – Берлінський час). 

Апостольський екзархат для українців-католиків у Німеччині та країнах Скандинавії

Український католицький університет

Посольство України у Федеративній Республіці Німеччина

Наукова конференція

Блаженний Петро Вергун – засновник душпастирства

для українців греко-католиків у Німеччині

Берлін,  6 – 7 листопада 2021 р.

Програма

6 листопада              (Альбрехтштрассе 26, 10117 Берлін)

15:30                           Відкриття виставки: «Щоб усі були одно»: греко-католицькі Церкви в Центрально-Східній Європі

16:00 – 16:30              Урочисте відкриття

д-р Андрій Мельник, Посол України у Федеративній Республіці Німеччина

Архиєпископ д-р Нікола Етерович, Апостольський Нунцій в Німеччині

д-р Гайнер Кох, Архиєпископ Берлінський

д-р Богдан Дзюрах, Апостольський Екзарх для українців греко-католиків  у Німеччині та Скандинавії

Модератор – д-р Олег Турій, Український католицький університет

16:30 – 18:15             Доповіді та дискусія

д-р Ірина Банцер (Айхштетт)
о. Петро Вергун – Апостольський Візитатор, уповноважений Папою Пієм XII: початки, виклики та досягнення пастирського служіння

Крістіан Вайзе (Франкфурт-на-Майні)
Німецькомовні праці о. Петра Вергуна: теми, ідеї та основні акценти

габ. д-р Андрій Михалейко (Айхштетт)
Пастирське служіння о. Петра Вергуна в умовах нацистського режиму

проф. д-р Катрін Бекх (Реґенсбурґ/Мюнхен)
Церковна політика в СРСР: сталінська «лібералізація» та хрущовська «відлига»?

7 листопада              (Віхерштрассе 22/23, 10439 Берлін (Пренцлауер Берґ)

12:00                          Архиєрейська Літургія у церкві Пресвятої Родини

За підтримки Берлінської та Ауґсбурської дієцезій

Програма німецькою мовою.