Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

Український католицький університет разом з академічними партнерами з Києва й Умані та у співпраці з Київською архиєпархією УГКЦ, Асоціацією єврейських організацій і общин України (Ваад) та василіянською провінцією Найсвятішого Спасителя в Україні організувала 14-15 вересня Міжнародну наукову конференцію «Зцілюючи рани минулого: 1768 рік в історії України (православна, римо-католицька, унійна та юдейська етноконфесійні спільноти в умовах Барської конфедерації, Коліївщини і російської окупації)».

У своєму вступному слові під час урочистого відкриття конференції владика Йосиф (Мілян), Єпископ-помічник Київської архиєпархії, наголосив: «Якщо українці не переосмислять подій 1768 року в контексті сьогодення, то рани минулого не загояться в нас ніколи. Вони будуть боліти, та будуть давати іншим нагоду шмагати тіло України до страшенного болю».( http://ugcc.kiev.ua/blog/istyna-vidkryje-nashi-ochi-schob-ne-robyty-pomylok-v-ukrajinskomu-suspilstvi-epyskop-josyf-milyan/).

Метою конференції було критичне академічне вивчення трагічних подій на Правобережній Україні 1768 року, відомих як Коліївщина, та започаткувавання ширшої публічної дискусії про ці драматичні й водночас дискусійні сторінки минулого, зосередженої на пошуку консенсусу щодо історичної й культурної памʼяті в Україні на засадах примирення й інклюзивного міжконфесійного і міжнаціонального діалогу.

Академічна складова конференції охоплювала два конференційні дні та чотири засідання, участь в яких взяли понад 20 дослідників з наукових інституцій України (Києва, Львова, Харкова, Запоріжжя,  Умані та Дрогобича), США (Гарвард) та Росії (Санкт-Петербург). Під час наукового форуму дослідники представили історію локальних етноконфесійних спільнот реґіону – головно євреїв, поляків і українців східного обряду, а також звернули увагу на особливості конверсій православних, уніатів, латинників і юдеїв та опору в умовах Барської конфедератів та російської окупації краю. Учасники конференції дискутували про артикуляцію різними представниками тогочасного соціуму усталених і новосформованих стереотипів, конфесійних упереджень і фобій, вибір життєвих стратегій тощо. Як зауважив під час підведення підсумків конференції один з її співкоординаторів, професор УКУ Ігор Скочиляс, на Правобережній Україні в другій половині XVIII ст. не існувало соціокультурних передумов для вибуху кровопролитного конфлікту. Натомість братовбивче протистояння спричинили провокативна політика Російської імперії та її неприховане дипломатичне і військове втручання у внутрішні справи Речі Посполитої. Іншою ж причиною конфлікту стало зростання релігійного фанатизму з боку синодальної Московської Церкви.

Публічним сегментом конференції став круглий стіл «Історія, памʼять та пошуки загальнонаціонального консенсусу про минуле в сучасній Україні», в якому взяли участь  як представники академічних середовищ, так і громадських організацій і релігійних громад. Під час жвавого обговорення шляхів і методів зцілення ран минулого учасники Круглого стллу оголосили про громадську ініціативу побудови меморіального пам’ятника у вигляді живильного джерела, що символізуватиме жертви подій 1768 року серед християн і юдеїв Умані. Як зауважив співпрезидент Вааду України Йосиф Зісельс, меморіалу наголошуватиме на співчутті й взаєморозумінні між народами, та символізуватиме спільну неконфлікту пам’ять жертви цих трагічних подій серед євреїв, поляків і українців. Директор Інститут українських студій у Гарварді Сергій Плохій зауважив, що Умань – це ідеальний діалогічний майданчик для пошуку нової ширшої моделі українсько-українського діалогу про минуле. Якщо вдасться тут домовитись та порозумітись, то це стане прикладом для наслідування на загальнонаціональному рівні. Натомість Максим Яременко з НауКМА наголосив, що неодмінним підґрунтям для публічної дискусії повинні стати фахові академічні дослідження.

По завершенні конференції в подвір’ї колишнього Уманського василіанського монастиря відбулась екуменічна панахида за жертвами Коліївщини, участь в якій взяли владика УГКЦ Йосиф (Мілян), головний равин юдейських громад прогресивного юдаїзму Олександр Духовний, ченці-василіани та духовенство УГКЦ ( http://vaadua.org/news/v-umani-sostoyalas-ekumenicheskaya-panihida-po-zhertvam-koliivshchiny).

Науковий захід організувала Навчально-дослідницька програма «Київське християнство» УКУ у партнерстві з Національним університетом «Києво-Могилянська академія», Уманським державним педагогічним університетом імені Павла Тичини, Державним історико-архітектурним заповідником «Стара Умань» та за співучасті Київської архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви, Асоціації єврейських організацій і общин України (Ваад) та Провінції Найсвятішого Спасителя в Україні Василіянського Чину Святого Йосафата.