Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

Цього року 15 студентів та працівників УКУ мали можливість перевірити на практиці свої знання французької мови, відвідати визначні пам’ятки культури Франції та глибше пізнати західну духовність.

Літню франкомовну школу УКУ організовує вже вдруге спільно з французьким видавництвом Bayard Press. Цього року вона тривала з 2 по 18 липня. Українців гостинно прийняли монахи бенедиктинського монастиря Mesnil Saint Loup, що у провінції Шампань.
Учасники школи мали можливість відвідати місто закоханих та взяти участь у Літургії в Соборі Notre Dame de Paris, де священики о.Михайло Димид та о. Сергій Стесенко співслужили з паризьким єпископом помічником П’єром Д’Орнелясом. Після Літургії студенти співали молитву до Богородиці українською мовою. Ігор Кисилевич, учасник школи зауважив: „ Найбільше, що мене вразило в західній духовності – це тиша, яка є всепроникною. Під час Служби Божої після Причастя всі сідають і на 5 хвилин западає мовчанка, для нас це було дуже незвично. Під час Вечірньої Служби монахи моляться спільнотою. Потім вони клякають, а деякі падають пластом на землю і моляться дуже довго в абсолютній тиші. Мене це найбільше вразило. Власне я хотів навчитись такої глибокої молитви”.

Учасники школи мали цікаві зустрічі, зокрема з Монсеньйором Філіпом Брізаром, президентом організіції „Діло Сходу”, з професором Святосергіївського православного богословського інституту в Парижі Мішелем Ставру. Суддя міста Ренс розповів студентам про тонкощі судової системи у Франції. У місті Вільмор студенти побачили іконостас ХІІІ століття, а в Парижі відвідали Катедральну школу, де паралельно навчаються миряни і семінаристи.

Під час літнього стажування студенти не тільки вчились, пізнавали духовний досвід, але й відвідали різні міста Франції: Труа, Везлє, Париж, Вільмор, навіть мали екуменічну зустріч у православному монастирі Бюссі ан От. У місті Шаурс студенти провели дегустацію сиру та бургундського вина, побачили унікальні музейні експонати – старовинне обладнання для виготовлення смачного молочного продукту.

Олег Кравчук зауважив: „Ми стали першими українцями, що відвідали церкву Марії Магдалини в місті Труа. Нам також випала виняткова нагода служити Літургію у східному обряді у крипті Храму у Везлє біля мощей Марії Магдалини. Сказати по-правді ця поїздка була неначе відкриті духовні реколекції”.

На завершення учасники школи влаштували у Франції український вечір, на якому частували братів-бенедиктинців та жителів міста борщем та варениками.