Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

«Хочеш миру – готуйся до війни», – говорили древні римляни. Голова Папської ради «Справедливість і мир» кардинал Ренато Раффаеле Мартіно, вважає, що християнська позиція має бути іншою. «Хочеш миру – готуйся до миру», зазначив він на лекції “Мир і війна в сучасному світі: виклики для Церкви”, яку він прочитав 4 лютого в Українському Католицькому Університеті.

Кардинал Мартіно зазначив, що християнська візія миру базується на цінностях правди, справедливості, любові і свободи, а тому вслід за папою Іваном Павлом ІІ вважає, що мир будується не лише політичними засобами і рівновагою влади та інтересів, а свідомістю, думками і ділами миру. «З християнської точки зору особливо помітним є внутрішній вимір миру і внутрішній вимір дій людей. Справжні діла миру походять з середини людини. Передусім мир народжується з оновленого серця», – каже він.

Варто зазначити, що кардинал Мартіно має великий дипломатичний та миротворчий досвід – протягом 20 років він був постійним спостерігачем Святого Престолу при ООН. Відомі також його радикальні переконання щодо війни та насильства, зокрема кардинал Мартіно публічно осудив страту Саддама Хусейна, зазначивши, що смертна кара завжди неприродна смерть, яку навіть держава не може застосовувати.

Візит відомого ватиканського дипломата до України відбувався 3-6 лютого, його еміненція побував у Львові та Києві, зустрівся з представниками уряду, православними та католицькими ієрархами. Головна мета його візиту в Україну – представлення українського перекладу Компендіуму соціальної доктрини Католицької Церкви, яке відбулося 5 лютого в Києво-Могилянській академії.

Довідка

Ренато Раффаеле Мартіно – доктор канонічного права, відомий дипломат Ватикану. Працював у дипломатичних представництвах країн Латинської Америки та Азії, пізніше постійним спостерігачем при ООН. З 2002 року він очолює Папську Раду “Справедливість і Мир”, а з 2006 року також очолив Папську Раду у справах душ пастирської опіки мігрантів і подорожуючих. У 2003 році номінований кардиналом. Вільно володіє англійською, французькою, іспанською та португальською мовами.