Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

УКУ запрошує усіх зацікавлених 14 вересня на інавгураційну лекцію “Шлях до реальності: чи можна говорити про істину в епоху дезінформації та постмодерну?” відомого британського журналіста, письменника, фахівця з медій в сучасній Росії, автора книги Nothing Is True and Everything Is Possible: The Surreal Heart of the New Russia («Нічого правдивого й усе можливе») Пітера Померанцева.

Вікторія Романюк, керівник магістерської програми з медіакомунікацій УКУ розповідає, що у 2014−2015 рр. Пітер Померанцев ґрунтовно проаналізував сутності російської пропаганди та визначив специфіку інформаційо-психологічної війни. Пітер часто повторює, що інформаційна  війна – це насамперед війна за інформацію, адже головна ідея російського використання медій – не перемогти в дискусії, а зруйнувати медіапростір змовами, чутками, плітками, залякуваннями. Це і є війна за інформацію – намагання засмітити інформаційний простір і зробити раціональну дискусію неможливою. Пропаганда  − «невидима радіація, яка розмиває межу між миром і війною». Саме інформаційна ілюзія, поле симулякрів створює псевдопростір, який повністю заповнює нашу реальність.

У 2015 році магістерська програма з медіакомунікації УКУ спільно з Видавництвом УКУ видали українськомовний переклад книги Пітера Померанцева («Нічого правдивого й усе можливе»). Автор перекладу – відомий український перекладач, письменник та публіцист Андрій Бондар). “Книга висвітлює проблеми трансформації російського суспільства під впливом медіатехнологій та описує феномен російського телебачення як механізму, що впливає на політичні тренди, історію країни й свідомість громадян”, – підкреслює Вікторія Романюк.

Початок лекції о 11.15 в Багатофункційному академічному корпусі УКУ на вул. Козельницькій, 2а.

Пітер Померанцев − британський журналіст, телевізійний продюсер та письменник. Відомий фахівець з медій в сучасній Росії. Регулярно дописує до видань London Review of Books, Atlantic, Newsweek / Daily Beast, Foreign Policy, Le Monde Diplomatique, Financial Times, New Yorker. Автор книги Nothing Is True and Everything Is Possible: The Surreal Heart of the New Russia («Нічого правдивого й усе можливе»).