Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

27 листопада 2003 року відбулася урочиста підсумкова зустріч “Програми літніх стажувань за кордоном-2003”. Ця подія завершує щорічний цикл підготовки, проведення і підведення підсумків літніх стажувань студентів за кордоном. Підсумкова зустріч збіглася з американським Днем подяки, який традиційно припадає на останній четвер листопада, це була чудова нагода подякувати організаторам і учасникам програми.

Спочатку віце-ректор Джефрі Вилз і керівник Відділу додаткових студентських програм Наталя Ковальчук нагородили учасників, які підготували найкращі звіти. Нагороди були в таких номінаціях: найбільш творчий підхід (Мирослава Рап, Вініпег), найдокладніший звіт (група Tertio Millenio Seminar, Польща), наймонументальніший звіт (Оранжвіль, Канада). Учасники стажувань у веселий спосіб розповіли про свої пригоди в країнах, де їм пощастило побувати влітку, і подякували організаторам, без яких цей досвід не був би можливим.

Опісля було невеличке частування з традиційною американською індичкою з рисом, учасники ділилися враженнями від того, що побачили, відчули і зрозуміли цього літа.

У цьогорічних літніх стажуваннях взяли участь 25 студентів. Вони мали можливість побувати у навчальних та духовних інституціях Латвії, Польщі, Німеччини, Франції, Канади та США, спробувати себе у науковій та пасторальній праці, набути не тільки знань, але й досвіду потрібного для реалізації власних проектів. Деякі студенти Львівської духовної семінарії Святого Духа мали пасторальну практику на парафіях в США, відчули особливості праці з різними людьми, представниками різних культур, що неодмінно допоможе їм у майбутньому.

“Літнє стажування було нагодою познайомитися з різними культурами, релігійними спільнотами, що для мене стало можливістю глибше пізнати особливості і цінності своєї культури та Церкви”, – сказала Ліля Терех, студентка 5 курсу УКУ, учасниця Літньої школи інституту східнохристиянських студій ім. Митрополита Андрея Шептицького в Оранжвілі (Канада).