Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

У рамках міжнародного обміну між Українським католицьким університетом та Коледжем св. Марії (Калґарі, Альберта, Канада), дві студентки кафедри загальної та соціальної педагогіки УКУ Іванка Діман (ІV курс) та Уляна Безпалюк (ІІІ курс) в осінньому семестрі отримали нагоду навчатися у Канаді.

З 28 березня по 24 травня у Львові, у лінгвістичній гімназії, педагогічну практику проходили канадські студентки Лінда Дженсен та Петті Квінт. Відтак, згідно умов договору між навчальними інституціями, з 2 вересня по 20 грудня 2013 р. дві українські студенти навчаються в Коледжі св. Марії.

«Ми оновили угоду про міжнародний обмін, – розповіла завідувач кафедри загальної та соціальної педагогіки проф. Ірина Курляк. – А отже, дві наші студентки поїхали на навчання до Канади, де вони вивчають спеціалізовані дисципліни та інтегруються у міжнародну навчальну програму».

Головними умовами для поїздки на навчання були висока академічна успішність, активна громадська діяльність (серед іншого дівчата брали участь у презентації УКУ для громади Калґарі, яка кожного року проводить благодійний збір коштів для Університету), а також вільне володіння англійською мовою (здача тесту TOEFL для можливості навчання в Канаді).

За словами студенток, навчання в Україні та Канаді дуже відрізняється як в організаційному, так і в змістовому плані. Так, канадським студентам на один семестр пропонують до 5 предметів на вибір, за підсумками яких вони пишуть тести.

«Ми вивчаємо чотири курси – психологію, соціологію, драму та французьку мову. З понеділка до п’ятниці відвідуємо пари. Між заняттями у час великої перерви, зазвичай, ходимо в спортзал, навідуємося у будинок для людей похилого віку до однієї української бабусі, гуляємо містом, читаємо, вчимо текст нашої вистави з курсу «Драма», – розповіла Іванка Діман.

«Розпорядок нашого дня значно відрізняється від того, який ми маємо в УКУ. Тут пари розкидані в часі, аби студенти могли обирати зручні їм години й мали можливість і час, щоб працювати. Наприклад, у понеділок ми маємо соціологію з 9.30 до 10.20, а опісля французьку мову аж у 16.00 і до 17.50. Цей курсу не був включений у нашу програму, та в університеті нам запропонували взяти додатковий предмет за бажанням і ми погодились», – додала Уляна Безпалюк.

Проживають дівчата в родині Пітера та Ірини Свєдзінських, які мають українське коріння.

«Вільний час ми проводимо дуже активно. Так, в перший тиждень нашого перебування відвідали Лінду Дженсон, яка побувала в Україні за програмою обміну. А на останніх вихідних їздили у відпочинкове містечко Гленмор і ходили в гори», – повідомила Уляна Безпалюк.

Також, дівчата щонеділі відвідують Літургії в храмах українських громад, були в скансені «Heritage Park», на телевізійній вежі, з якої відкривається вид на все місто, взяли участь у святкуванні 27-ліття коледжу св. Марії.

«Для мене це все – неоціненний досвід, переосмислення життя та напрямку мого майбутнього становлення». – підсумувала частину свого перебування в Канаді Іванка Діман.

Прес-служба УКУ