Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

Президент України Віктор Ющенко нагородив Орденом «За заслуги» III ступеня ректора Українського Католицького Університету о. д-ра Бориса Ґудзяка. Як сказано в Указі Президента, ректор УКУ нагороджений «за значний внесок у підтримку демократії та відродження моральних та духовних цінностей». Глава держави вручив орден на зустрічі з академічною спільнотою м. Львова в Дзеркальній залі Львівського національного університету ім. І. Франка. Окрім ректора УКУ Президент нагородив ректора ЛНУ ім. І. Франка проф. Івана Вакарчука, голову передвиборчого штабу м. Львова Миколу Гориня (орден «За заслуги» II ступеня), ректора Інституту фізкультури Мирослава Герцика та голову правління АТ «Кредит Банк (Україна)» Степана Кубіва (орден «За заслуги» III ступеня).

Як зазначив віце-ректор УКУ п. Мирослав Маринович, ця нагорода є справді заслуженою. Адже ще рік тому з пропозицією відзначити президентською нагородою ректора УКУ звернулися представники адміністрації колишнього президента. Після обговорення цієї пропозиції, о. Борис вирішив від неї відмовитися, оскільки він не бажав отримувати нагороди з рук Президента, діяльність якого не відповідала моральним критеріям. «Отець Борис зрікся тоді цього ордену, а нині він має подвійну нагороду, — вважає п. Мирослав Маринович. — Адже цей орден є не лише відзнакою Президента, але й нагородою за терпіння та довіру до Божого Провидіння. Ця віра ректора підтримує не лише його самого, але весь УКУ «.

Відповідаючи на привітання спільноти УКУ, о. Борис висловив переконання, що цей орден не є лише його нагородою, але й нагородою всієї спільноти. «Я дуже вдячний за цей орден, — сказав ректор УКУ. — Я прийняв його з рук Президента Віктора Ющенка, а це має для мене особливе значення».

Орденом «За заслуги» нагороджуються особи за видатні досягнення в економічній, науковій, соціально-культурній, військовій, державній, громадській та інших сферах суспільної діяльності на благо України. Знак ордена «За заслуги» III ступеня виготовляється з нейзильберу і має форму хреста із заокругленими кінцями, накладеного на медальйон з зображенням рослинного орнаменту. Сторони хреста покриті емаллю малинового кольору. Посередині хреста у вінку з дубової та лаврової гілок на блакитному фоні – зображення малого Державного Герба України – тризуба. Вінок, тризуб, пружки хреста позолочені. Медальйон – з оксидованого срібла. Усі зображення рельєфні.