Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

В межах навчально-історичної експедиції, яку організував Гуманітарний факультет, студенти і викладачі Університету вивчали архітектурну спадщину Надсяння, а також підготували до реставрації понад 100 надмогильних пам’ятників з цвинтаря в селі Горайці. 

З 23 липня по 9 серпня 2014 року Гуманітарний факультет УКУ провів навчально-історичну експедицію на Перемищині (Польща). Експедиція, що мала також пізнавальну й дослідницьку мету, є складовою програми «Студентське портфоліо» факультету та реалізовується в рамках співпраці з Перемишльським відділом Об’єднання українців у Польщі. Другий рік поспіль студенти УКУ долучаються до ініціативи з впорядкування греко-католицького цвинтаря в мальовничому селі Гораєць (Gorajec) Любачівського повіту Підкарпатського воєводства. Окрім декількох сотень поховань греко-католиків за 1807-1947 рр., у межах Гораєцького некрополю є братська могила замордованих польською комуністичною армією українців, яку відкрили у 2010 році

«Для студентів Гуманітарного факультету УКУ участь в експедиції стала доброю нагодою освоїти додаткові академічні й професійні компетенцій, – розповідає декан факультету Ігор Скочиляс. – Студенти мають можливість засвоювати знання не тільки на традиційних лекціях і семінарах у навчальних аудиторіях, але й шляхом ознайомлення з архітектурними і мистецькими пам’ятками українсько-польського пограниччя, під час музейних екскурсій і живого спілкування з місцевими жителями, громадськими активістами й представниками державної адміністрації».

Упродовж двотижневого перебування в Горайці студенти і викладачі впорядковали третину греко-католицького цвинтаря з похованнями початку XIX – першої половини XX ст., а також задокументували і підготовали до реставрації близько 100 надмогильних пам’ятників-хрестів (з переважно кириличними написами), більшість з яких виготовлені майстрами відомої Бруснівської каменярської школи. У рамках експедиції студенти і викладачі детально ознайомилися з багатою архітектурною і мистецькою спадщиною регіону, їздили на екскурсію до пізньоренесансного Замостя і середньовічного Любліна, відвідували покинуті українцями, під час сумнозвісної акції «Вісла», храми і села Надсяння, місця масових поховань євреїв, поляків та українців. Учасники експедиції розповідають, що глянувши на свідчення недалекої історії змогли відчути весь драматизм і неоднозначність міжетнічних і міжконфесійних стосунків під час Другої світової війни та в перші повоєнні роки.

Важливою складовою програми стала зустріч з представниками української громади Надсяння, ознайомлення з діяльністю Перемишльського осередку Об’єднання українців і культурно-релігійною традицією Греко-Католицької Церкви в Польщі. Незабутні враження на студентів справили недільні богослужіння в дерев’яній церкві Різдва Богородиці з 1586 р. (тепер римо-католицький храм), візит до Українського Народного Дому в Перемишлі й зустріч з лідером місцевої української громади Марією Туцькою, відвідини кафедрального собору Св. Йоана Хрестителя Перемишльсько-Варшавської архиєпархії, надзвичайно інформативні й повчальні «історичні проходи» по столиці Надсяння, запропоновані відомим дослідником Володимиром Пилиповичем.

Деканат Гуманітарного факультету наголошує, що наступного року навчально-історична експедиція продовжить свою роботу в Горайці, перейде до реставраційного етапу відновлювальних робіт. На основі матеріалів, зібраних під час експедиції, студенти напишуть декілька курсових робіт та одне магістерське дослідження про греко-католицький цвинтар як некрополь і місце історичної пам’яті українців Горайця. У міжвоєнний період (дані 1938 р.) в селі проживало 1160 осіб, з них 1077 українців. Тут функціонували «Народний Дім», початкова школа, читальня «Просвіти», діяв осередок споживчої кооперації. Під час брутальної пацифікаційної акції 6 квітня 1945 р. («Zbrodnia w Gorajcu»), спланованої та реалізованої загонами Корпусу Внутрішньої Безпеки Польщі, частину українського населення було замордовано (загинуло щонайменше 174 особи, а село спалили). Ту частину людей, яка залишилася в живих, польські комуністи депортовали під час акції «Вісла» 1947 р. у західні й північно-західні райони Польщі. В селі Гораєць народився Іван Лебедович (1890-1981), український письменник, греко-католицький священик і капелан УГА. У березні-квітні 1944 року в околицях села Окружним Проводом ОУН була створена сотня «Залізняка» УПА (пізніший курінь «Месники»).

Навчально-історична експедиція на Перемищині відбулася завдяки цільовому гранту для програми «Студентське портфоліо» від НН, а також підтримка Вічного фонду ім. Тиміша та Геновефи Шевчуків (The Tymish and Genovefa Shevchuk Fund) і Комісії Львівської обласної ради з питань євроінтеграції, транскордонного співробітництва та зв’язків з українцями за кордоном, а також гостинність наших польських друзів і водночас партнерів – родини Пйотровських з Горайця (які створили «Ośrodek wczasowy Chutor Gorajec» і щороку організовують фестиваль культури пограниччя “Folkowisko”), й практична допомога уряду ґміни Тишанів (Cieszanów).