Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

8 квітня в УКУ відбулася презентація книги «Українці Арґентини: історія та сучасність» Михайла Василика, громадського діяча, науковця, особи, яку вже віддавна називають культурним аташе Українців в Аргентині. Книжка розповідає про виникнення та становлення української діаспори в Аргентині, проблеми її розвитку, сучасні виклики. Багато уваги присвячено опису суспільного та релігійного життя українців Аргентини.
У презентації взяли участь єпарх УГКЦ в Аргентині владика Михаїл (Микицький) та його помічник єпископ Святослав Шевчук, хіротонія якого відбулася 7 квітня в церкві Юра.
Презентацію провів новий директор видавництва УКУ Маркіян Філевич. У своєму привітальному слові ректор УКУ о. д-р Борис Ґудзяк окреслив загальну історію розвитку філії УКУ у Аргентині, свого часу засновану Патріархом Йосифом. Ректор Університету також висловив сподівання, що служіння владики Святослава Шевчука в Аргентині допоможе реалізувати намір сьогоднішнього глави УГКЦ Патріарха Любомира, щоб ця філія знову запрацювала.

Епарх Аргентини владика Михаїл розповів про самого автора книжки п. Михайла Василика, якого вважають культурним аташе українців в Аргентині. Також владика розповів про велику інтеграційну роль українознавчих курсів в місцевості Місіонес. «Більшість провідних діячів нашої Церкви перейшли українознавчі курси в Місіонес», – розповів владика. «Доповідач також висловив сподівання, що з приходом до Аргентини молодого високоосвіченого єпископа Святослава Шевчука українське життя там стане більш динамічним.

Автор дослідження, відомий діяч української діаспори в Аргентині д-р Михайло Василик, збагачує цікаву розповідь великою кількістю ілюстрацій, а прецизійність автора у висвітленні конкретних подій та фактів дозволяє реконструювати картину далекого південно-американського життя.

Ново висвячений владика Святослав Шевчук зробив огляд більше як столітньої історії поселення українців в Аргентині, починаючи від 1897 р., коли до Аргентини прибуло перших 14 сімей із Галичини, закінчуючи тими сучасними обставинами життя українців в Аргентині, в який він як молодий єпископ покликаний працювати.

У передмові до цього видання владика Святослав Шевчук написав: «Коли говорять про українську діаспору, звичайно згадують про Канаду, США, Росію. Однак сучасне українське суспільство майже нічого не знає про наших еміґрантів у країнах Південної Америки. Іноді складається враження, немов історія українців на тих далеких землях зовсім випала зі теперішньої української свідомості. Про релігійне та суспільне життя наших людей в Аргентині сьогодні майже нічого невідомо. Щиро вірю, що поява українського перекладу книги Михайла Василика «Українське поселення в Аргентині» припідніме завісу забуття й сприятиме відновленню ближчих стосунків з нашими братами у цій далекій країні. Особливою цінністю даного дослідження є також той факт, що воно представляє живий та безпосередній погляд очевидця розвитку української громади Аргентини у ХХ-му ст. Це свідчення важкого становлення та формування українського життя серед нелегких обставин південноамериканського життя. Цією книгою самі аргентинські українці говорять про себе. Важливо нам почути цей голос! Почути та відповісти нашою підтримкою. Адже не вистачає лише знати, що десь, за синім океаном живуть наші брати. Важливо підтримати діяльність української громади конкретними ділами. Зокрема це стосується української Греко-Католицької єпархії Покрову Пресвятої Богородиці в Буенос-Айресі, котра на сьогодні гостро відчуває потребу у священиках та катехитах. Дуже хотілося б, аби читач пам’ятав – ця книга не лише свідчення давно минулих подій, але також виразний заклик до діалогу між братами на рідній землі та на еміґрації. Нехай благословить нас Господь численними плодами цієї співпраці».

Учасники презентації привітали владику Святослава Шевчука, хіротонія якого відбулася вчора в церкві святого Юра. Професор УКУ владика Святослав Шевчук висловив надію, що це стане добрим правилом, коли кожен наступний новий єпископ УГКЦ першу свою візитацію здійснюватиме саме до Українського Католицького Університету.