Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

Христина БОНДАРЄВА, Львів. Фото Романа БАЛУКА

Цими днями, 6 та 7 липня, у Львові вшановували пам’ять видатного польського громадського діяча, політика, публіциста Яцека Куроня. Він, без сумніву, є одним із найвидатніших апологетів українців у Польщі та Європі зокрема. Висловлюючись сміливо, відкрито та правдиво, він відіграв важливу роль для налагодження українсько-польського взаєморозуміння. Ім’я Яцека Куроня стоїть в одному ряду із такими великими особистостями, як Єжи Гедройц та Чеслав Мілош.

У програмі урочистостей – відкриття пам’ятної таблиці, покладання квітів до меморіалів Українських січових стрільців та Львівських Орлят на Личаківському цвинтарі, а також проведення наукового семінару  на тему «Україна і Польща в сучасному світі» із присвятою Яцеку Куроню. Ініціаторами заходів виступили з польського боку – Товариство Яцека і Гаї Куронів, Об’єднання українців у Польщі, Польсько-Український форум, з українського боку – Український Католицький Університет, журнал «Ї», Західна аналітична група та Український центр Міжнародного ПЕН-клубу. Акцію підтримали також Генеральне консульство Республіки Польща у Львові та Львівська міська рада.

Меморіальну таблицю встановили у Львові на вулиці Стрийській, 38, де малий Яцек провів перших 10 років свого життя. «Тут почалося формування Яцека Куроня, – наголосив Генеральний консул Республіки Польща у Львові Ярослав Дрозд, – він виростав дитиною Львова та був таким собі львівським батяром».  На таблиці вигравіювано українською та польськими мовами «Яцекові Куроню (1934-2004) – другові України, великому львів’янинові та натхненникові польсько-українського порозуміння».

«Для Львова – це велика честь», – зауважив міський голова Львова Андрій Садовий і додав, що кожен з нас знає свого Куроня – спілкуючись із ним та читаючи його праці. Мер також розповів показову історію із дитинства видатного діяча, яка описана у книзі Яцека Куроня «Поляки та українці: важкий діалог». У 5-річному віці Яцек переглядав виставу в одному із театрів міста, у якій йшлося про двох хлопчиків, що викрали місяць. Коли розлючений чаклун хотів помістити їх у мішок, Яцек вибіг на театральну сцену і почав рятувати малих. «Є люди, які мають загострене відчуття справедливості. А є люди, які є справедливістю», – підкреслив Садовий.

 «Як консул Республіки Польщі у Львові і як громадянин Польщі я читаю слова Яцека Куроня і думаю, що в Польщі зараз є ще занадто мало думок, які б досягали рівня цього державного мужа. Як професор міжнародних відносин я дивлюся на його дії і його тексти з огляду на міжнародні відносини, зокрема між Польщею та Україною», – зазначив Ярослав Дрозд. Він також підкреслив, що сучасний спосіб сприйняття міжнародних відносин між обома народами сформувався завдяки Яцекові Куроню. Незважаючи на те, що його слова не завжди сприймалися громадськістю.

Яцек Куронь, безумовно, неповторна особистість. Завдяки його зусиллям українці і поляки змогли переступити через багато болючих моментів. На цьому місці, біля меморіалів Українських січових стрільців та Львівських Орлят, 10 років тому Куронь брав участь у спільному молебені за полеглими українськими та польськими воїнами. Сьогодні тут молилися владика Венедикт Алексійчук та отець Людвіг Вишневський, згадуючи його величезний вклад у обопільне порозуміння. Зокрема, владика Венедикт зауважив: «Коли я роздумував над особою Яцека Куроня, прийшов до переконання: його неповторність була в тому, що він міг прийняти певні історичні факти, прийняти інші народи, прийняти болючі ситуації».

Особистість Яцека Куроня добре відома читачам нашої газети. Книга «Війни і мир, або «Українці – поляки: брати / вороги, сусіди … » з Бібліотеки газети« День »присвячена саме Яцеку Куроню. Вона вийшла в 2004 році одночасно українською та польською і сьогодні опубліковано вже третє видання. Серед матеріалів, присвячених польсько-українським відносинам, в книзі і текст публіциста Яцека Куроня. Як зазначила в передмові до видання головний редактор «Дня» Лариса Івшина, ця книга – «спроба по-новому зрозуміти одного з найближчих наших західних сусідів, а головне – поставити ряд важливих питань перед думаючими українцями». Тож третій наклад книги – свідчення того, що запит на вирішення як важливих питань у польсько-українському діалозі, так і проблеми «виробництва» Громадян України залишається високим.

Науковий семінар, що відбувся другого дня в Українському католицькому університеті, пройшов у два етапи. У першій частині близькі, родина та друзі згадували світлої пам’яті Яцека Куреня, а у другій – займалися питанням майбутнього українсько-польських відносин. До круглого столу долучилися також учасники літнього табору «Ковчег», що об’єднав молодих українців, поляків та євреїв. Серед доповідачів виступили, зокрема,  Данута Куронь, вдова Яцека Куроня, Петро Тима, голова об’єднання українців у Польщі, Адам Міхнік, близький друг Яцека Куроня та редактор польського видання «GazetaWyborcha», Блаженніший кардинал Любомир Гузар. Блаженніший Любомир Гузар, зокрема, попросив усіх присутніх повернути акт великого прощення, висловлений обома народами у минулі роки, у видимий ефект. Щоб народ пізнавав, розумів і ріс, а обидві нації могли жити по-сусідськи, як належить.

Меморіал Українських січових стрільців та Львівських Орлят на Личаківському цвинтарі був частою причиною виникнення конфліктів між українською та польською сторонами. Однак найбільшою силою Львова, за словами ініціаторів дійства, є порозуміння. Порозуміння, яке відбулося великою мірою завдяки Яцеку Куроню.

Джерело: газета «День »