Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

Нещодавно у видавництві Українського Католицького Університету вийшла друком російськомовна версія книжки «Життя у Христі: моральна катехиза». Україномовне видання побачило світ на початку минулого року, а його презентація відбулася 26 лютого 2004 року в приміщенні УКУ.

Катехиза «Життя у Христі» не є підручником із морального богослов’я. Ця праця розкриває вчення Церкви з поодиноких питань моралі, які висуває сучасне суспільство.

Видання складається з двох частин. Перша – «Ж иття людини у Христі» – подає вчення Церкви про християнську мораль у світлі східної та святоотцівської традицій, акцентуючи увагу читачів на високому покликанні та гідності людини як образу та подоби Божої. Крім того, висвітлено основи життя у Христі, роль совісті та значення Божих заповідей в осягненні справжньої свободи.

Друга частина – «Діяльність людини у Христі» – вказує на християнські чесноти як плоди життя у Христі та розкриває їхню суть. Висвітлено питання родинного життя, таїнственність і богословський характер подружньої любові. Значну увагу приділено питанням суспільного життя, біоетики, цінності та збереження людського життя.

У передмові до російського видання о. д-р Святослав Шевчук, упорядник цієї книжки, зазначає, що «моральні принципи є універсальними і не мають меж. Упевнений, що запропоноване видання російською мовою буде корисним для широкого кола читачів, незалежно від їхньої національності, місця проживання або релігійних переконань».

Як повідомили нам у Патріаршій катехитичній комісії УГКЦ, це видання невдовзі з’явиться на східних теренах нашої держави й у деяких країнах пострадянського простору, зокрема в Грузії.

о. Ігор Яців,
прес-секретар Глави УГКЦ