12 квітня 2011 р. о 16:15 у конференц-залі УКУ (вул. Іларіона Свєнціцького, 17; 4-й поверх) відбудеться відкрита лекція поета, перекладача та літературознавця, д-ра Університету Бар-Ілан (Ізраїль) Велвла Черніна.

Також з 4 по 12 квітня Вевл Чернін  в Українському католицькому університеті читатиме курс лекцій «Місце України у формуванні сучасної єврейської літератури».

Довідка.

Д-р Велвл Чернін — викладач літератури їдиш в Університеті ім. Бен-Гуріона, Університеті Бар-Ілан та МДУ, автор п’яти поетичних збірок на їдиш і однієї на івриті. Його численні твори видавались в перекладі на українську, російську, англійську, французьку та німецьку мови. Лауреат літературної премії ім. Гофштейна. Укладач і співредактор «Антології єврейскої поезії. Українські переклади з їдишу».