10 вересня 2014 року Школа журналістики УКУ за підтримки Фонду розвитку українських ЗМІ Посольства США в Україні та сприяння Програми мультимедійності від Українсько-Польської РадіоШколи запрошує на презентацію книжки Ігоря Померанцева «Вільний простір: Радіощоденник письменника» та майстер-клас «Мистецтво радіо». Партнер заходу – Міжнародна літературна корпорація MERIDIAN CZERNOWITZ. 

Адреса події: м. Львів, вул. Хуторівка, 35а, конференц-зал філософсько-богословського факультету УКУ. Початок – 16.00. Вхід вільний. 

З есею «Журналістика: понад бар’єрами», який увійшов до книжки «Вільний простір: Радіощоденник письменника»:

«Слово «журналіст» українською я перекладаю свавільно: «Людина на один день». Але й один день можна прожити гідно. А якщо «людина на один день» проживе його не лише гідно, а й героїчно, то вона може стати «людиною на усі часи»…

Я працюю у журналістиці понад тридцять років, і мої спостереження стосовно драматичної природи нашої професії не умоглядні. Я часто думаю про бездомних метеликів-ефемерид, життя яких обчислюється навіть не днями, а годинами. Ефемерида – слово грецьке. Воно прижилось у зоології, однак у Давній Греції ефемеридами називали щоденні звіти про діяння царів та воєначальників. Щоб уникнути долі метеликів-ефемерид, я намагаюсь триматися у своїх радіопередачах ближче до напряму Ars Acustica, «мистецтва звуку»: створювати ефірний продукт із звуків, причому людський голос цікавить мене тією ж мірою, що й дзижчання, свист, шелест, стогін, регіт, хрускіт, кректання, щебет, хропіння, гавкіт, булькання, рик, схлипи, вуркіт, плюск, клекотіння, гикання, гомін, плескіт чи мовчання. Іще я продовжую життя своїм репортажам та інтерв’ю за допомогою поезій. Я називаю їх «службовою лірикою»…». 

Ігор Померанцев – поет, есеїст, радіодраматург, журналіст російської редакції Радіо «Свобода». Автор книг «КҐБ та інші…», «Винарні», «Czernowitz. Черновцы. Чернівці», «Homo Eroticus», «Вільний простір: Радіощоденник письменника». 

Книжка Ігоря Померанцева «Вільний простір: Радіощоденник письменника» побачила світ в межах серії «Бібліотека Школи журналістики та медіакомунікацій УКУ». Серію започаткував переклад українською мовою посібника-бестселера американського дослідника Кліффорда Крістіанса «Медіяетика: практичні випадки та моральні міркування».