10 травня 2005 року в Україну на запрошення Глави Української Греко-Католицької Церкви Блаженнішого Любомира (Гузара) та Українського Католицького Університету прибуде делегація Чиказької архиєпархії Римо-Католицької Церкви на чолі з Високопреосвященним Владикою Френсісом Кардиналом Джорджем, Архиєпископом Чиказьким. Кардинал тричі відвідає УКУ і при цьому буде мати два виступи перед спільнотою УКУ. Візит Кардинала Джорджа буде тривати вісім днів, і впродовж цього часу високий достойник Католицької Церкви відвідає Львів та Київ. Архиєпископ Френсіс Джордж є дванадцятим Кардиналом, який відвідує ЛБА-УКУ від часу відновлення цієї наукової та навчальної інституції у 1994 році.

10 травня гостей зустріне Блаженніший Любомир. 11 травня Ректор УКУ о. Борис Ґудзяк прочитає Високому гостю лекцію «Сучасне і майбутнє у сьогоднішній місії Церви в Україні». Цього ж дня відбудеться зустріч Кардинала із учасниками греко-католицького підпілля а також із Мирославом Мариновичем, віце-ректором УКУ, в минулому політв’язнем Гулагу. Після цих зустрічей відбудеться знайомство Кардинала із діяльністю Інституту Історії Церкви УКУ.

Наступного дня Високопреосвященний Владика Френсіс знову завітає до Українського Католицького Університету, а відтак, об 11.00, візьме участь в Архієрейській Божественній Літургії в Архикатедральному соборі Святого Юра у Львові. Цю Літургію, яку очолить Глава УГКЦ, буде відслужено за упокій Святішого Отця Івана Павла ІІ, Папи Римського (сороковий день від дня його смерті). 12 травня, до обіду, Кардинал Джордж в УКУ виголосить доповідь на тему: «Розвиток Церкви після Івана Павла ІІ та значення і роль католицького університету у цьому процесі», а пополудні відвідає Львівську духовну семінарію Святого Духа УГКЦ. 13 травня Архієпископ Чиказький відслужить Літургію в Римо-Католицькій катедрі Успіння Пресвятої Богородиці. 13 травня Високий гість візьме участь у Восьмій щорічній Студентській конференції, тема якої: «Україна та об’єднана Европа: Християнські коріння і перспективи». Його доповідь на тему «Християнське коріння сучасної культури» викликає особливе зацікавлення в учасників конференції з різних регіонів України. Важливим пунктом програми перебування американських гостей у Львові 14 травня стане участь Владики Френсіса у щорічній пішій прощі до Святоуспенської Унівської лаври. З цією метою Владика Френсіс Кардинал Джордж приїде до Перемишлян, де у храмі Святого Володимира та Блаженного Омеляна Ковча візьме участь у Молебні до бл. Омеляна Ковча та виголосить проповідь. Крім того, запланована неформальна зустріч з молоддю. У неділю, 15 травня, Кардинал Джордж спільно з Блаженнішим Любомиром та владиками УГКЦ з нагоди празника ікони Унівської Богоматері відслужить Архиєрейську Божественну Літургію в Святоуспенській Унівській лаврі. 16 травня делегація Чиказької архієпархії відлетить до Києва. Того ж дня вони оглянуть церкву Святої Софії, а на наступний день заплановані екскурсії до місця будівництва Патріаршого собору Воскресіння Христового УГКЦ, Києво-Печерської лаври та Михайлівського собору.

У середу, 18 травня, візит Високопреосвященного Владики Френсіса Кардинала Джорджа, Архиєпископа Чиказького, завершиться.

«Кардинала Джорджа я знаю по Синоду єпископів Католицької Церкви 2001 року, — говорить віце-ректор УКУ Мирослав Маринович. – Пригадую, який сильний його вплив був на формулювання доктринальних положень Католицької Церкви. Думаю, що за Папи Бенедикта XVI, в минулому голови Конгрегації Віри, котрий на цій посаді дуже тісно співпрацював із кардиналом Джордждем, можна сподіватися, що наш Гість вже у найближчому майбутньому буде займати провідну позицію не тільки у Католицькій Церкві Америки, але загалом у Світовому Католицизмі».

«Кардинала Джорджа вважають провідним інтелектуалом в сучасній ієрархії Римо-Католицької Церкви Америки, — говорить віце-ректор УКУ Джефрі Вилз. – Він є людина широкого, я б сказав, глобального світогляду. Його зацікавлення Україною вже мають давню історію. Той факт, що він погодився бути Почесним головою Наглядової Ради Української Католицької Освітньої Фундації говорить сам за себе. Його допомога Фундації в справі пошуку меценатів в Америці є просто неоціненна. Організовуючи цю подорож для Кардинала Джорджа, УКУ ставить перед собою ціль допомогти цьому провідному богослову Католицької Церкви створити якомога повнішу картину ситуації Церкви в Україні. Співпраця УКУ із ієрархом Чиказької ієрархії має свою історію. Дванадцять років тому Україну відвідав попередник кардинала Джорджа – кардинал Джозеф Бернадін. Саме він передав бібліотеці УКУ надзвичайно цінну добірку богословської та філософської літератури, з якої сьогодні користають студенти Університету. Кардинал Джордж фактично продовжує тісну співпрацю Чиказької єпархії РКЦ із УКУ. І в цьому нема жодної випадковості. Адже саме в Чикаго розташовано чимало осередків українського церковного життя. Зацікавлений у розвитку спіпраці із цими осредками Кардинал Джордж виявив свою відкритість на співпрацю із УКУ, інституцією, на яку чим раз тим більші надії покладає також і українська діяспора».

Біографія Френсіса Кардинала Джорджа, Архиєпископа Чиказького

Високопреосвященний Френсіс Юджин Кардинал Джордж народився 16 січня 1937 року в Чикаго. Він є першим архиєпископом Чикаго місцевого походження.

Після закінчення Чиказької школи Святого Паскаля та Малої семінарії св. Генрі в Бельвілі (Іллінойс) 1957 року вступив до Згромадження Місіонерів Облатів Непорочної Діви Марії. Вивчав богослов’я в Оттавському університеті (Канада). 21 грудня 1963 року рукопокладений на священика.

Ступінь магістра філософських наук здобув 1965 року в Католицькому університеті Америки у Вашингтоні (Колумбія), докторат з філософії захистив 1970 року в Туланському університеті у Новому Орлеані (Луїзіана). 1971 року здобув ступінь магістра богослов’я в Оттавському університеті. Протягом цих років він також викладав філософію у Семінарії Згромадження Облатів та кількох університетах.
У 1973-74 роках Френсіс Джордж був провінційним настоятелем Мідвестернської провінції Облатів в Сент-Полі (Мінесота). 1974-1986 був намісником Генерала Облатів та служив у Римі.

1988 року здобув ступінь доктора священного богослов’я у галузі еклезіології у Папському університеті Урбаніанум у Римі.

У липні 1990 року Папа Іван Павло ІІ призначив його єпископом Якіми. 1996 року призначений архиєпископом Портленду в Оригоні, а 1997 — іменований архиєпископом Чикаго.

1998 року був обраний до Священної Колегії Кардиналів, згодом призначений членом Конгрегації у справах Божественного культу, Конгрегації у справах інститутів богопосвяченого життя та Папської ради «Cor Unum». 1999 року Папа Іван Павло ІІ призначив кардинала Джорджа до Конгрегації у справах євангелізації та Папської комісії у справах культурної спадщини Церкви. 2001 року призначений до Конгрегації у справах Східних Церков, а 2004 року — до Папської ради у справах культури.
Як архієпископ Чикаго видав два пастирських листи: на тему євангелізації (1997) та про расизм (2001).
Є віце-президентом Американської Єпископської Конференції, членом Американської католицької філософської асоціації, Американського товариства місіології та Католицької комісії у справах розуму та культури. Крім англійської, володіє французькою, італійською, іспанською та німецькою мовами.

У підготовці прес-релізу використані матеріяли секретаріяту Глави УГКЦ.