Madame, Monsieur,

L’Ambassade de France en Ukraine a le plaisir de vous rappeler qu’un appel а candidatures est en cours pour l’allocation d’une aide а la mobilite pour des courts sejours de recherche (1-2 mois) en France.

J’attire votre attention sur le fait qu’un nouveau formulaire de candidature a ete mis en place afin de faciliter le traitement des dossiers. Ce formulaire sous excel utilise des macros qui doivent donc etre actives a l’ouverture du document.

Rappel des echeances:
Depot des dossiers jusqu’au 15 juillet 2011
Decision d’attribution communiquee aux candidats autour du 25 septembre 2011.
Dates de sejour comprises entre le 1er octobre et le 31 decembre 2011.

Pour toute precision, vous pouvez contacter Oksana Lando, coordinatrice des bourses, par courrier electronique ([email protected]) ou par telephone (+38044 504 01 39).

Vous pouvez retrouver toute l’information sur ces bourses et les autres instruments de financement proposes par l’Ambassade de France en Ukraine:
– sur le site de l’Ambassade de France en Ukraine: http://ambafrance-ua.org/spip.php?article1404#BoursesRech
– sur le site de CampusFrance (rubrique: trouver un financement): http://www.campusfrance.org/fria/bourse/index.html?cid=226

—

Пані, Панове,

Посольство Франції в Украіні має приємність нагадати Вам, що 2 конкурс 2011 року стипенд?й для здійснення короткострокових(1-2 місяці) наукових стажувань у Франції  відкрито.

Просимо звернути Вашу увагу, що анкету учасника було оновлено, для полегшення обробки даних. Цей документ у форматі ексель використовує макроси, які  для роботи з формуляром необх?дно буде активувати.

Нагадування щодо календарю подій:
Подача документів до 15 липня 2011 року.
Рішення щодо надання стипендій буде оголошено після 25 вересня 2011 року.
Стажування можливо планувати у період з 1 жовтня до 31 грудня 2011 року.

Для з’ясування будь-яких деталей звертайтеся до Оксани Ландо, координатора стипенд?й, по електронн?й пошті ([email protected]) чи по телефону (+38044 504 01 39).

Ви знайдете всю інформацію про цей конкурс та інші програми Посольства Франц?? в Укра?н?:
– на сайті Посольства Франції в Украіні: http://ambafrance-ua.org/spip.phpіarticle1421#BoursesRech
– на сайті агенції CampusFrance (rubrique: finance your program): http://www.campusfrance.org/fria/bourse/index.html?cid=226#app=24b3&36a3-si=1

—
Olena  Dzhedzhora
Department of International Academic Relations
Director
Sventsitskoho str., 17, Lviv – 79011, Ukraine
tel. (38-032) 240-99-40/ext.261; fax (38-032) 240-99-50
e-mail: [email protected], web: www.ucu.edu.ua

Олена  Джеджора
Керівник Відділу
міжнародних академічних зв’язків
вул.І.Свєнціцького., 17, Львів – 79011, Україна
тел. (38-032) 240-99-40/внутр.261; факс (38-032) 240-99-50
eл.пошта: [email protected], веб: www.ucu.edu.ua