УКУ
UKENGLISH
  • Абітурієнтам
  • Навчання
  • Наука
  • Духовність
  • Життя в спільноті
  • Про УКУ
    • Положення про організацію інклюзивного навчання осіб із особливими освітніми потребами у Закладі вищої освіти «Український католицький університет»
    • Супровід студентів із особливими освітніми потребами
  • Повернення на кампус
  • Covid-19
  • Студентам
  • Випускникам
  • ВИКЛАДАЧАМ ТА ПРАЦІВНИКАМ
  • медіа
  • Доброчинцям
  • Контакти
  • Головна
  • Новини
  • Дні Їдишу
ПОВЕРНУТИСЬ
  • ПОДІЛИТИСЬ:

Дні Їдишу

П'ятниця, 2 Травня, 2014

15-19 травня у Львові  відбудеться фестиваль „Дні Їдишу”.

 

Запрошуємо усіх львів’ян на чотири дні зануритися в їдиш-культуру: взяти участь в літературних майстер-класах, послухати цікаві лекції про традиції галицьких євреїв та їх зв’язок з українською культурою, відкрити світ єврейського театру і кіно і навіть вивчити трохи їдишу – мови євреїв Центрально-Східної Європи. В програмі фестивалю цикл лекцій про літературу їдишем від Йоанни Лісек (Вроцлавський університет), театральний майстер-клас Анастасії Войтюк, учасники якого матимуть можливуть створити театральний етюд по сюжету класичної єврейської п’єси, лекції про єврейські театр та кіно, покази старих та нових фільмів їдишем, мовні майстер-класи та концерт групи „Одеса Клезмер Бенд”. Особливим моментом фестивалю стане показ фільму „А Менш” Уве фон Зельтмана, про останнього мовця їдишем у Львові Бориса Дорфмана. Також, в рамках фестивалю відбудеться виставка про галицьких єврейських акторів на американській сцені.

 

Організатори фестивалю: Львівське товариство єврейської культури ім. Шолом Алейхема, Український Католицький Університет, Центр міської історії Центрально-Східної Європи.

 

ПРОГРАМА

15 травня 2014, четвер 16.00 Відкриття виставки „Галицькі актори на американській сцені: розвиток ідиш театру і кіно в першій половині ХХ ст.” (Музей Історіі релігіі, вул. Староєврейська 36)

16 травня 2014, п’ятниця

11.30 – Круглий стіл „Перспективи вивчення їдишу в Україні” (Український Католицький Університет, вул. Козельницька 2а, ауд. 424) 13.30 – Курс лекцій викладача Вроцлавського університету Йоанни Лісек: “Їдиш, як ключ до історії Центрально-Східної Європи, мова хасидів та жіноча мов” Ч. 1(Український Католицький Університет, вул. Козельницька 2а, ауд. 314)

15.30 – Майстер-клас Леонарда Охочинського “Вчимося читати в інший бік” (Український Католицький Університет, вул. Козельницька 2а, ауд. 314) 17.00 – Майстер-клас Анастасіі Войтюк “Єврейська культура в театральній реальності” Ч. 1 (Український Католицький Університет, вул. Свенціцького 17, конференц зал)

19.00 – Прем’єра документального фільму „На плечах Шолом-Алейхема” про сучасне вивчення їдишу в Східній Європі (Український Католицький Університет, вул. Козельницька 2а, ауд. 405)

17 травня 2014 року, субота

13.00 – Майстер-клас Владислави Москалець “Трускавкес, огуркес і велика меція: слов’янська культура та євреї” (Український Католицький Університет, вул. Козельницька 2а, ауд. 405) 15.00 – Курс лекцій викладача Вроцлавського університету Йоанни Лісек: “Їдиш, як ключ до історії Центрально-Східної Європи, мова хасидів та жіноча мов” Ч. 2 (Український Католицький Університет, вул. Козельницька 2а, ауд. 405) 17.00 – Майстер-клас Анастасіі Войтюк “Єврейська культура в театральній реальності” Ч. 2 (Український Католицький Університет, вул. Свенціцького 17, конференц зал) 19.00 – Лекція Марти Канди „Їдиш в кіно: традиція та сучасність” (Центр Міськоі Історіі, вул. Богомольця 6, конференц зал)

20.00 – Показ чорно-білого фільму на ідиші з субтитрами (Центр Міськоі Історіі, вул. Богомольця 6, конференц зал)

18 травня 2014 року, неділя

10.00 – Майстер-клас Наталі Риндюк “Єврейські привітальні листівки і традиціі пов’язані з ними” (Центр Міськоі Історіі, вул. Богомольця 6, конференц зал) 11.30 – Курс лекцій викладача Вроцлавського університету Йоанни Лісек: “Їдиш, як ключ до історії Центрально-Східної Європи, мова хасидів та жіноча мов” Ч. 3 (Центр Міськоі Історіі, вул. Богомольця 6, конференц зал)

13.00 – Майстер-клас Анастасіі Войтюк “Єврейська культура в театральній реальності” Ч. 3 (Український Католицький Університет, вул. Свенціцького 17, конференц зал) 15.00 – Прем’єра фільму „А Менш” про останнього мовця їдиш у Львові Бориса Дорфмана. За участю режисера Уве Зельтмана. (Кінопалац “Копернік”, вул. Коперніка 9)

18.00 – Концерт клезмерської групи „Одеса Клезмер Бенд” 19 травня 2014 року, понеділок

17.00 – Лекція Оксани Сікорськоі “Їдиш-театр в Галичині” (Український Католицький Університет, вул. Свенціцького 17, конференц зал) 18.00 – фінальний виступ театрального майстер-класу (Український Католицький Університет, вул. Свенціцького 17, конференц зал)

Вхід вільний

Попередній запис на майстер-класи обов’язковий: [email protected], тел. +38 097 978 55 18

 

Mail

Дайджест подій та новин

Отримуй тижневий дайждест подій та новин УКУ у свою поштову скриньку

Вам буде цікаво

Середа, 20 Січня, 2021
«Матеріальну допомогу на Схід можна передати поштою, але нею не...
Неділя, 17 Січня, 2021
Шептицький очима студентів
П'ятниця, 15 Січня, 2021
В УКУ стартував конкурс на отримання стипендій. Розповідаємо як податись!
Середа, 13 Січня, 2021
Успішні стартапи в Україні: Центр підприємництва УКУ поділився результатами роботи 
Вівторок, 12 Січня, 2021
Профіль випускника УКУ – важливий дороговказ для формування нових поколінь,...
ПІДТРИМАТИ УКУ СТАТИ СТУДЕНТОМ
Ми в соцмережах:
Меню
  • Абітурієнтам
  • Навчання
  • Наука
  • Духовність
  • Життя в спільноті
  • Про УКУ
    • Положення про організацію інклюзивного навчання осіб із особливими освітніми потребами у Закладі вищої освіти «Український католицький університет»
    • Супровід студентів із особливими освітніми потребами
Навчання
  • Факультети
  • Бакалаврат
  • Магістратура
  • Аспірантура
  • CMS УКУ
  • Сервіси ІТ
Про УКУ
  • Управління та адміністрація
  • Офіційна інформація
  • УКУ від А до Я
  • Вакансії
  • Контакти
УКУ

Секретаріат УКУ
Вул. Іл. Свєнціцького, 17
м. Львів, 79011

Секретаріат УКУ
Тел.: +38 (032) 240-99-40
Ел. пошта: [email protected]

Усі права застережено © 2021 Український Католицький Університет

Зроблено у Qubstudio