22 лютого в УКУ презентували український переклад документу Папської Біблійної Комісії «Біблія та мораль. Біблійні корені для християнина».

Організатори заходу Катехетично-педагогічний інституту УКУ та Патріарша катехитична комісія УГКЦ.

За словами директора Катехетично-педагогічний інституту УКУ с. Луїзи Цюпи документ є актуальним для суспільства: «Тут ви не знайдете готових відповідей чи рецептів про те, як вирішити моральні проблеми сьогодення. Мета документу – вказати людям на моральні критерії, що подає Святе Письмо, які  допоможуть прийняти розсудливі рішення. Читачі зможуть знайти для себе моральні орієнтири у світлі Божого Слова».

Документ складається з двох частин – «Об’явлена мораль: Божий дар і відповідь людини» та «Деякі біблійні критерії морального осмислення». Кандидат біблійних наук, викладач УКУ о. Тарас Барщевський пояснює: «У документі можемо простежити два акценти. Перший – у вибраних текстах подані риси Об’явлення моралі, інтерпретація цих понять у сучасному житті. Другий – практичний характер видання: як застосовувати і жити Об’явленням моралі сьогодні».

У документі «Біблія та мораль. Біблійні корені для християнина» ґрунтовано розкриті питання антропології та біблійної моралі. Цей текст допоможе глибше відкрити цінності християнського життя і сприймати Біблію як невичерпний і завжди актуальний скарб у процесі прийняття рішень.

Додамо, що це вже другий документ Папської Біблійної Комісії перекладений українською мовою.

Прес-служба УКУ