УКУ
UKENGLISH
  • Абітурієнтам
  • Навчання
  • Наука
  • Духовність
  • Життя в спільноті
  • Про УКУ
    • Положення про організацію інклюзивного навчання осіб із особливими освітніми потребами у Закладі вищої освіти «Український католицький університет»
    • Супровід студентів із особливими освітніми потребами
  • Повернення на кампус
  • Covid-19
  • Студентам
  • Випускникам
  • ВИКЛАДАЧАМ ТА ПРАЦІВНИКАМ
  • медіа
  • Доброчинцям
  • Контакти
  • Головна
  • Новини
  • В УКУ презентували перший в Україні ілюстрований українсько-англійськ…
ПОВЕРНУТИСЬ
  • ПОДІЛИТИСЬ:

В УКУ презентували перший в Україні ілюстрований українсько-англійський словник народної мудрості «Так кажуть»

Середа, 20 Жовтня, 2010

Компакт-диск містить близько 30 000 висловів народної творчості. Це сталі і крилаті вирази, прислів’я і приказки, афоризми, ідіоми, прикмети, повір’я та метафори. Програмне забезпечення словника дозволяє швидко знайти потрібні слова і вислови, використовувати алфавітний покажчик та робити тематичні вправи українською і англійською.

Словник презентували 19 жовтня 2010 року в конференц-залі УКУ його укладачі і впорядники, студенти Тарас Береза і Роман Чернявський. За словами авторів диска «словник створений для популяризації української мови в сучасному світі крізь призму народної мудрості. Він дозволяє вивчати англійську мову за допомогою виразів, що закоренилися в українській творчості».

Консультантами проекту виступили координатор християнсько-освітніх проектів Лоріанна Габрух з Саскатуну (Канада) та професор-філолог Андрій Медведів з Мініаполісу (США). Серія «Інноваційні словники» є новаторською розробкою української компанії «WebFocus».

Невдовзі автори проекту планують видати українсько-англійські словник абстрактних понять та перший випуск фольклорного словника про їжу. Окремими дисками вийде «Виняткове зібрання краєвидів у прозі: Класика. Бестселери. Улюблене» та «Виняткове зібрання психологічних портретів у прозі: Трилери. Драми. Детективи».

Відділ інформації і зовнішніх зв’язків УКУ

Mail

Дайджест подій та новин

Отримуй тижневий дайждест подій та новин УКУ у свою поштову скриньку

Вам буде цікаво

Неділя, 17 Січня, 2021
Шептицький очима студентів
П'ятниця, 15 Січня, 2021
В УКУ стартував конкурс на отримання стипендій. Розповідаємо як податись!
Середа, 13 Січня, 2021
Успішні стартапи в Україні: Центр підприємництва УКУ поділився результатами роботи 
Вівторок, 12 Січня, 2021
Профіль випускника УКУ – важливий дороговказ для формування нових поколінь,...
Вівторок, 12 Січня, 2021
Українському Вільному Університету – 100 років 
ПІДТРИМАТИ УКУ СТАТИ СТУДЕНТОМ
Ми в соцмережах:
Меню
  • Абітурієнтам
  • Навчання
  • Наука
  • Духовність
  • Життя в спільноті
  • Про УКУ
    • Положення про організацію інклюзивного навчання осіб із особливими освітніми потребами у Закладі вищої освіти «Український католицький університет»
    • Супровід студентів із особливими освітніми потребами
Навчання
  • Факультети
  • Бакалаврат
  • Магістратура
  • Аспірантура
  • CMS УКУ
  • Сервіси ІТ
Про УКУ
  • Управління та адміністрація
  • Офіційна інформація
  • УКУ від А до Я
  • Вакансії
  • Контакти
УКУ

Секретаріат УКУ
Вул. Іл. Свєнціцького, 17
м. Львів, 79011

Секретаріат УКУ
Тел.: +38 (032) 240-99-40
Ел. пошта: [email protected]

Усі права застережено © 2021 Український Католицький Університет

Зроблено у Qubstudio