ENGOnly English: завершилась англомовна школа УКУ
Завершилась англомовна школа для студентів та працівників УКУ з рівнем знань англійської А і С. Цьогоріч студентами англомовної школи УКУ стали 62 людей. Допомагали їм навчатись 6 іноземних волонтерів з США, Канади та Австралії та 5 викладачів з України.
Літургія, сніданок, асамблея, ранкове заняття обід, духовні бесіди з отцем, хор, післяобіднє заняття з волонтерами, домашня робота. Так виглядає типовий день учасника English summer school. Правила навчання не змінились – протягом перебування у школі розмовляти тільки англійською мовою.
“Дуже важко на 100 % втримати мову, бо є студенти з дуже низьким рівнем, та все ж ми намагалися якнайбільше заохочувати їх до вживання англійської і нам вдалось допомогти їм подолати мовний бар’єр”
– розповідає Марта Демчишин, керівник цьогорічної англомовної школи УКУ у Львівській духовній семінарії.
Із ростом університету збільшилась і кількість учасників English summer school. Відтак цього року навчання відбувається у двох локаціях – Львівській духовній семінарії Святого Духа та у семінарії у Брюховичах.
Джо Вендерскі (Joe Wenderski), щойно отримав бакалаврат із богослов’я та філософії в Католицькому університеті Аквінас (штат Мічіган, США). “Тут є спільнота, яка потребує допомоги і я відчув, що це – чудова можливість познайомитися з семінаристами,студентами, зрозуміти, хто вони. Також важливим для мене було побачити особливості східного обряду та почати викладати, адже саме з цим я хочу пов’язати своє майбутнє. Я був дуже щасливим викладати у студентів вищого рівня знань англійської мови. Адже вони мені дали свободу викладання, а я дав їм можливість прогресувати та покращувати їхню англійську на рівень вище”,- розповідає волонтер.
Джо розповів, що планує повернутись до Львова. “УКУ – це важлива спільнота і я хочу бути її частиною. Цей університет ще зовсім молода організація, але уже стрімко розвивається і, що важливо у правильному напрямку.”
Австралієць Джаред Візборн (Jared Withborn) проживає у Львові з грудня 2016. У січні цього почав вести драмгурток – UCU drama club – для студентів УКУ. Два роки тому волонтер разом із родиною брав участь у Школі української мови та культури УКУ. Після цього вирішив ще раз повернутись:
“Я зрозумів, що УКУ дуже добре зорганізована інституція, яка робить багато хороших речей і стверджую,що у цих студентів, з якими я працював є великий потенціал”.
Джиліан Ленгфорд (Jillian Langford) вивчає богослов’я в Католицькому університеті святого Павла, що в Мічігані. Вона розповідає, що приїхала сюди не тільки навчати, а й навчитись:
“Ця школа є прекрасним досвідом навчитись не тільки для студентів, але й для мене. Я хотіла дізнатись про країну та культуру, яка яка є незнаною в США. Також я зрозуміла, що хочу поділитись своїми знаннями англійської мови, адже вона є рідною мені.” Джиліан захоплюється наполегливою працею студентів: “Я вражена студентами і продовжую вражатись, адже вони є неймовірні. Я ніколи не викладала англійську раніше, але коли зрозуміла, що маю дар спілкування нею, то вирішила, що можу поділитись ним “.
English Summer School відбувається кожного року, щоб закріпити і поглибити знання англійської мови у штучно створеному англомовному середовищі. Вивчення граматики, розмовна англійська, різноманітні гуртки, конкурси, ігри, пісні, вистави – усе це супроводжується духовним навчанням.
