
Львівський державний університет імені Івана Франка, філологічний факультет, 1999
Науковий ступінь
Кандидатка філологічних наук, 2004 (Львівський національний університет імені Івана Франка)
Дисертація «Житіє Теодосія Печерського препод. Нестора і жанрова традиція»
2016 – доцентка кафедри філології, Український католицький університет
2015 – 2016 – доцентка кафедри класичних, візантійських і середньовічних студій, Український католицький університет
2002 -2015 – асистентка (з 2009 на посаді доцента) кафедри української літератури імені акад. Михайла Возняка ЛНУ ім.І.Франка.
1999 – 2001 ( 2001-2004 – заочно) – аспірантка Одеського національного університету ім.І.Мечникова
1995 – 1996 – керівничка гуртка української літератури при Львівській ОМАН
Давньокиївські оповідання у Замойському рукописі поч. XVI ст. (з фондів наукової бібліотеки Львівського національного університету імені Івана Франка, шифр 203.ІІІ) // Studia o kulturze cerkiewnej w dawnej Rzeczypospolitej / Redakcja Agnieszka Gronek, Alicja Z. Nowak. – Kraków, 2016. – С. 27-42.
Author and Authorship in Dymytriy Tuptalo’s Lives of the Saints // Kyiv-Mohyla Humanities Journal 2 (2015): 99–108.
Димитрій Туптало і Петро Скарга крізь призму Житія Сави Освяченого // Українське літературознавство. – 2013. Випуск 77. – С. 303-310.
Їжа святих (на матеріалі давньої агіографії) // Парадигма : збірник наукових праць. – Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2013. – Вип. 7. – С. 123-130.
Агіографічний канон: проблеми рецепції // Слово і Час. – № 9. – 2013. – С. 59-65.
Різдвяні проповіді Кирила Транквіліона Ставровецького: досвід прочитання // Біля джерел українського бароко: Збірник наукових праць. [У надзаг.: Львівська медієвістика. – Вип. 3]. – Львів: Свічадо, 2010. – С. 178-188.
Переклад з церковнослов’янської мови:
- Туптало Дмитро. Житія святих (Четьї-Мінеї) у 12 томах. Том ІІ: Жовтень / Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд, 2015. – 344с.
- Туптало Дмитро. Житія святих (Четьї-Мінеї) у 12 томах. Том ХІІ: Серпень / Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2014. – 408 с.
- Ставровецький Кирило Транквіліон Учительне Євангеліє. – Львів: Свічадо, 2014. – С. 104-182; С. 463-668. (Співперекладачі: Богдана Криса, Тетяна Трофименко).
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) у 12 томах. Том ХІ: Липень / Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2013. – 560 с.
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) у 12 томах. Том Х: Червень/ Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2011. – 568 с.
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) у 12 томах. Том І: Вересень / Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2011. – 408 с.
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) Том ІХ: Травень / Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2010. – 496 с.
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) Том VIIІ: Квітень / Пер. Із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2009. – 360 с.
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) Том VII: Березень / Пер. із ц.-сл. Д.Сироїд. – Львів: Свічадо, 2009. – 472 с.
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) Том VІ: Лютий / Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2008. – 312 с.
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) Том V: Січень / Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2008. – 544 с.
- Туптало Дмитро. Житія Святих (Четьї Мінеї) Том IV: Грудень / Пер. із ц.-сл. Д. Сироїд. – Львів: Свічадо, 2007. – 660 с.
- Українська література: від монументалізму до бароко
- Сучасна література
- Риторика і мистецтво академічного письма